Current track

Title

Artist

Current show

Current show

Background

Dixième bulletin de cyclone pour Maurice émis à 04h10 heures ce mecredi 02 février 2022

Written by on 2 February 2022

Intense Tropical Cyclone Batsirai

(French Version)

Un avertissement de cyclone de classe III est en vigueur à Maurice
Un avertissement de cyclone de classe III est en vigueur à Maurice

Dixième bulletin de cyclone pour Maurice émis à 04h10 heures ce mecredi 02 février 2022


Au cours des dernières heures, le cyclone tropical intense Batsirai a presque  entamé une trajectoire vers le sud-ouest. Des bandes nuageuses actives associées au cyclone tropical intense Batsirai sont en train d’occasionner des pluies généralisées sur l’île. Des rafales de plus de 90 km/h ont ete deja enregistrées dans plusieurs endroits. La plus forte rafale enregistrée est de 119 km/h à Domaine les Pailles. La pression au centre de Batsirai est estimée à environ 950 hPa avec des rafales d’environ 230 km/h près du centre.

A 04h00, le cyclone tropical intense Batsirai était centré à environ 210 km au nord-nord-est de Maurice en latitude 18.1 degrés sud et longitude 58.4 degrés est. Il se déplace vers le sud-ouest à une vitesse d’environ 18 km/h.

Sur cette trajectoire le cyclone tropical intense Batsirai s’approche de Maurice et représente une menace directe pour l’île. Il est prévu qu’il se déplace de nouveau vers l’ouest sud ouest vers la mi-journée. Dans un tel cas, il peut passer à son point le plus proche à environ 120 km au nord de Grand Baie vers la mi-journée et le risque d’avoir des conditions cycloniques sur l’île a augmenté. Vue que Batsirai est un system de petit diamètre, le vent maximal se trouve dans un rayon de 30 km autour du centre.


Un avertissement de cyclone de classe III est en vigueur à Maurice


Il est conseillé au public à Maurice de compléter toutes les précautions.

Le temps sera nuageux à couvert  sur l’ensemble de l’île avec des pluies moderées et intermittentes, fortes et orageuses par moments.

Le vent soufflera du sud-est à une vitesse d’environ 50 km/h avec des rafales de l’ordre de 100 km/h se renforçant davantage dans la journée avec des rafales de vent qui pourraient dépasser les 120 km/h.

La mer sera phénoménale avec houles de 10 mètres. Vue que le cyclone tropical intense Batsirai s’approche de Maurice, il existe un risque de marée tempête le long de la côte, entraînant l’inondation des zones basses pendant la marée haute entre 13h30 et 15h30. Le public est conseille d’éviter les plages et aussi de ne pas s’aventurer en mer.


Un avertissement de cyclone de classe III est en vigueur à Maurice
Un avertissement de cyclone de classe III est en vigueur à Maurice


Le prochain bulletin sera émis vers 07h10 ce matin.


(English Version)

A cyclone warning class III is in force in Mauritius
A cyclone warning class III is in force in Mauritius

Tenth cyclone bulletin for Mauritius issued at 0410 hours on Wednesday 02 February 2022

During the last hours intense topical cyclone Batsirai has started to move almost along a  southwest track. Active cloud bands associated with intense tropical cyclone Batsirai are crossing the island with widespread  rain. Gusts exceeding 90 km/h have already been recorded in several places. The highest gust recorded is 119 km/h at Domaine les Pailles.
The estimated central pressure of Batsirai is around 950 hPa with wind gusts of about 230 km/h near the centre .

At 0400 hours, Intense Tropical Cyclone Batsirai was centred at about 210 km to the north-north-east of Mauritius, in latitude 18.1 degrees South and longitude 58.4 degrees East.  It is moving towards the south-west  at about 18 km/h.  

On this trajectory, intense tropical cyclone Batsirai is approaching Mauritius and constitutes a direct threat to the Island. It is expected that Batsirai will again start to move towards the west soutwest by midday. In such a case, it may pass at its closest distance of about 120 km to the north of  Grand Baie by midday and the risk of having cyclonic conditions over the island has increased. Since Batsirai is of small diameter, the maximum wind is confined within 30 km radius of the centre.

A cyclone warning class III is in force in Mauritius

The public in Mauritius is advised to complete all precautions.

The weather will be  cloudy to overcast with widespread moderate intermittent rain, heavy and thundery at times.

Wind will blow from the south-east at a speed of about 50 km/h with gusts of the order of 100 km/h strenghtening further during the day with gusts  likely to exceed 120 km/h.   

The sea will be phenomenal with swells of 10 metres. As Intense tropical cyclone Batsirai approaches Mauritius, there is a a risk of storm surge along the coast causing inundation of low lying areas at high tide times, between 13.30 and 15.30 hours. The public is advised not to venture at sea and even avoid  those beaches.

A cyclone warning class III is in force in Mauritius
A cyclone warning class III is in force in Mauritius

The next bulletin will be issued at around 0710 hours this morning.


(Creole Version)

Enn warning siklonn klass III en viger lor Moris
Enn warning siklonn klass III en viger lor Moris

Diziem biltin siklonn pour Moris ki fine tire a 04h10 azordi merkredi 02 fevriye 2022

Diran bann dernie zer siklonn tropikal intans Batsirai in komans bouz lor ene trazektwar sid-wes.

Bann band niaz aktif asosie avek siklonn tropikal intans Batsirai pe travers lil ek pe done lapli inpe partou. Rafal plis ki 90 km/h finn deza anrezistre dan plizier rezion. Pli gro rafal ki finn anrezistre ti a Domaine les Pailles avek 119 km/h. Presion santral Batsirai li anviron 950 hPa avek rafal anviron 230 km/h pre kot so sant.

A 04h00, siklonn tropikal intans Batsirai ti santre anviron 210 km au nor-nor-es depi Moris lor latitid 18.1 degre sid ek longitid 58.4 degre es. Li pe bouz dan ene direksion sid-wes a enn vites anviron 18 km/h.

Lor sa trazektwar la, siklonn tropikal intans Batsirai pe kontinie apros Moris ek reprezant enn menass direk pou lil. Pe atann ki Batsirai pou rekoumans bouz ver lwes sid-wes ver la mi-zourne. Dan sa ka la li capav pas so pwin  pli  pre a anviron 120 km le nor Grand Baie ver la mi-zourne et risk gagn kondision siklonik lor lil inn ogmente. Acoz Batsirai li ene cyclone de ti diamet, ban divan pli fort li trouve anviron 30km depi so santre.

Enn warning siklonn klass III en viger lor Moris

Piblik bizin fini konplet tou bann prekosion.

Letan pu niaze a kouver avek lapli intermitant ki pou for par moman avek loraz.

Divan pou soufle depi sid-es a anviron 50 km/h avek rafal 100 km/h ki pou ogmente dan la zourne avek rafal ki kapav depas 120 km/h.

La mer pou bien bien demonte avek laoule de 10 met. Amezir ki siklonn tropikal intans Batsirai kontinie apros Moris ena risk gagne radmare ek  inondasion kotie a ler maree ot ant 13er30 ek 15er.30.
Piblik konseye pas fer bann sorti dan lamer ek evit ban laplaz.

Enn warning siklonn klass III en viger lor Moris
Enn warning siklonn klass III en viger lor Moris

Prosin biltin pou tire ver 07h10.


Source : metservice.ntnet.mu


Reader's opinions

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *